Notre Itinéraire

Notre itinéraire


samedi 28 avril 2012

Sayonara Tokyo

Voilà, notre tour du monde s'achève sous le soleil de Tokyo. Nous rentrons à Paris demain.
Sayonara (au revoir) !!!!

La tour de Tokyo vue du 40ème étage du World Trade Center

A bientôt sur le blog pour les dernières photos et impressions ....

vendredi 27 avril 2012

Les “particularités” Japonaises


Pendant notre séjour au Japon un certain nombre de choses nous ont parues plus ou moins inattendues pour nous français:
  • L'importance de l'uniforme. De l'école (voir les photos de nos messages précédents) au travail, le costume est omniprésent surtout chez les hommes. C'est vrai, bien sûr, pour les “bureaucrates” ou “cadres” ?? qui arborent un costume noir à fines rayures, une chemise blanche et une cravate (le seul élément un peu original !!) mais aussi on le retrouve chez les chauffeurs de taxi qui ressemblent à des chauffeurs de ministre avec leur belle voiture, conducteurs de bus, réceptionnistes dans les hotels, etc ....
    Quelques jeunes femmes sont en tailleur noir mais pas très nombreuses. Est-ce un problème de discrimination au travail ??
  • La politesse : les japonais saluent tout le temps, pour dire bonjour, au revoir, merci etc … Dans les magasins dès l'accueil, lors du paiement puis à la sortie, nous sommes accompagnés par de nombreux messages ( incompréhensibles pour nous mais plaisants à entendre sutout losqu'ils sont repris en choeur) de la part du personnel du magasin.
    Dans le train, le controleur salue lorsqu'il pénêtre ou quitte une voiture. Surprenant !!
  • L'hygiène : Bien sûr certains japonais portent un masque ou des gants mais finalement ils ne sont pas aussi nombreux que nous l'aurions cru.
    La nourriture est la plupart du temps emballée et en aucun cas on ne la touche avec les mains. Par exemple dans les boulangeries le pain est pris avec des pinces et emballé aussitôt dans un plastique. Les fruits sont déjà emballés etc …
    Lors d'un paiement l'argent doit être déposé dans une coupelle et non dans la main du caissier. En cas de manquement de notre part, il nous montre la coupelle.
    Le plus étonnant est vraiment les WC : Toutes les toilettes, même publiques, sont équipées d'un tableau de bord multifonction qui permet de chauffer la lunette (en fait ce n'est pas très agréable !!), de faire fonction de bidet avec jet variable et orientable. Certaines, encore plus sophistiquées actionnent la chasse d'eau automatiquement lorsqu'on s'assoit et lorsqu'on se lève et il y en a même avec une touche musicale mais en fait de musique, c'est un bruit d'eau !! (peut être pour aider à faire pipi ??). J'oubliais de signaler un distributeur de gel pour nettoyer la cuvette dans les WC public ainsi qu'un stock de 3 ou 4 rouleaux de PQ au cas où on en manquerait. Inimaginable en France où ils ne resteraient pas plus de 5 mn !! Inutile de dire qu'elles sont nickel et gratuites.
  • Le parapluie : le Japon est un pays pluvieux, donc les japonais ont constamment un parapluie avec eux. On en trouve partout pour environ 5 euros (il y a même des distributeurs) et ils sont transparents. Pas idiot pour voir autour !!
    Les magasins, immeubles etc .. sont équipés à l'entrée d'un range-parapluie pour déposer son pépin mouillé ou de distributeur de sacs plastiques pour l'envelopper. Les jours de pluie, les trottoirs sont multicolores, ce qui égaye un peu la rue.
  • La discipline : les japonais attendent tranquillement leur tour sans essayer de piquer la place de quelqu'un pour gagner du temps. Ils font la queue et d'ailleurs des marques sur le sol balisent les emplacements. Par exemple, en attendant le train ou le métro, tout le monde se met dans les marques et lorsque le train arrive, on attend que les voyageurs soient descendus avant de monter. Ce n'est pas la cohue !!!
  • l'indépendance des enfants : Il n'est pas rare de voir des enfants de moins de 10 ans, surtout des écoliers, tout seul dans la rue ou les transports en commun. C'est sûrement un signe que le Japon est un pays sûr.

    Nous avons certainement encore beaucoup à apprendre et à découvrir au sujet de ce pays, mais ce sera peut être pour un autre voyage. 

mercredi 25 avril 2012

Avons rencontré l'hiver !

Photo prise du train
 Alain a débuté le tdm avec les glaciers de Patagonie, puis nous avons connu la chaleur à Salta et en Polynésie, et aujourd'hui nous avons frôlé  l'hiver à Echigo-yuzawa. Nos premières neiges de l'année, peut-être avons nous été sages de ne pas faire la traversée des Alpes ....

Voilà nous sommes à Tokyo, notre dernière, dernière étape. Notre première sortie a été pour Ginza les "Champs Elysées tokyoïte".

Carrefour de Ginza

lundi 23 avril 2012

Kanazawa et la pluie

La pluie nous a accompagnés hier lors de notre trajet en train depuis Hiroshima jusqu'à Kanazawa. Le vent s'en est aussi mêlé, résultat : nous sommes arrivés avec une heure et demie de retard; une première pour nous au Japon.
Ce matin comme il continuait à pleuvoir, nous avons modifié la fin de notre parcours. Nous allons rester une journée supplémentaire à Kanazawa où il y a pas mal de choses à faire. Nous partirons ensuite directement à Tokyo alors que notre projet était de traverser les "Alpes japonaises" avec un stop à Takayama et d'arriver à Tokyo le 26 Avril. Ce fût les dernières réservations du voyage, cà va nous faire un peu bizarre de ne plus avoir à le faire !!!

Kanazawa est une ville moyenne avec un important marché aux poissons, des quartiers anciens qui ont beaucoup de cachet (maisons de samourais et de geishas), et un parc magnifique (un des plus beau du Japon)...et nous avons retrouvé le soleil dans l'après midi.

Jardin Kenroku-en
Jardin Kenroku-en


Quartier des samourais
Quartier des Geishas
 Sur les élections, hier au restaurant un monsieur nous a demandé si on était français et suite à notre réponse il nous a demandé si on votait Hollande ou Sarkozy. Et aujourd'hui une autre personne nous a parlé des élections. 0n a le sentiment que les japonais s'intéressent beaucoup à la France, sa gastronomie et ses produits de luxe. On voit très souvent des magasins ou restaurant au nom "français" et chaque fois que l'on dit que nous venons de France, le visage des personnes s'éclaire !!

samedi 21 avril 2012

Hiroshima

2 époques qui se croisent


Hier matin nous avons pris le fameux train rapide Shinkansen Nozomi pour venir à Hiroshima et nous allons le reprendre, demain, dans l'autre sens pour aller à Kanazawa via Kyoto. Nous avons été surpris par l'espace disponible entre les rangées de siège. Nous avons pu mettre une partie de nos bagages. En effet, à la différence du TGV, il n'y a pas d'espace dédié aux bagages, chacun les garde à proximité.



Puis dans l'après midi, moment d'émotion lors de la visite du parc du mémorial de la paix à Hiroshima. Il est constitué:
- du Dôme de la Bombe A. Pratiquement le seul bâtiment qui n'a pas été entièrement détruit lors de l'explosion de la bombe.
- de la flamme de la paix. Elle sera éteinte lors de la disparation de la dernière arme atomique (c'est pas gagné ...)
- du cénotaphe qui contient le nom des victimes de la bombe
- du monument des enfants pour la paix. Beaucoup de scolaires étaient présents sur le site hier après midi.
- du mémorial Coréen de la bombe A : 10% des victimes étaient d'origine coréenne.
- du musée du mémorial de la paix qui retrace les évènements avant, pendant et après l'explosion.

Photos du dôme avant et de la ville après
Devant le monument dédié aux enfants














Pagode du temple Senjo kaku

Aujourd'hui journée plus cool sur l'île de Miyajima à une vingtaine de km d'Hiroshima. Ile très célèbre pour les Japonais, et dont le Torii flottant  illustre beaucoup de catalogues d'agences de voyage. Comme actuellement il est encadré par un échafaudage, c'était pas top pour la photo mais on vous la met quand même !!
Torii flottant à marée basse et ...




vendredi 20 avril 2012

Une semaine au Japon,


et le sentiment que nous sommes là depuis plus longtemps. Compte tenu de la densité des transports en commun il est très facile de se déplacer et ce malgré les difficultés liées à la langue.
Nos impressions sur les Japonais, ils sont
  • gourmands. Beaucoup de restaurants, de patisseries et nous pouvons même trouver des baguettes de pain comme en France !!
  • cosy. Avec des intérieurs de restaurants très “chaleureux”,
  • clean. Des extérieurs d'habitation bien aménagés, et rangés. Cela rappelle la Suisse ou l'Allemagne
  • consommateurs. Des magasins partout.
  • aidants. Dans la rue et les gares, ils viennent spontanément proposer leur aide
  • green. Dans les villes ils se déplacent beaucoup en vélos.
  • étranges. Dans notre chambre d'hotel de hier nous avions 5 paires de “pantoufles” pour 2. Une dédiée à la salle de bain, et les 4 autres pour la chambre!
Hier pour notre dernière journée sur Kyoto, nous sommes allés dans le nord ouest de la ville. Dans un cadre très champêtre, nous avons traversé un des sites les plus célèbres : la forêt de bambous d'Arashiyama, bien sûr, vu quelques temples et longé sur le retour une rivière traversée par le non moins fameux pont Togetsu-kyo. Vous suivez ??? Une nouvelle journée type dimanche à la campagne.à Chatou.





mercredi 18 avril 2012

Et une belle journée à Kyoto

Aujourd'hui fut un "copie/coller" de la journée d'hier mais à Kyoto. Nous avons visité une partie  des temples situés à Higashiyama.... ( comme ils sont très nombreux, à chaque fois on ne peut raisonnablement faire qu'un nombre limité de sites). Et au delà des temples le cadre était très agréable, et donnait le sentiment de faire une ballade ensoleillée à la campagne. Puis nous avons bifurqué pour nous rendre dans un des vieux quartiers de la ville: Gion. Quartier qui pourrait faire penser à la petite France de Strasbourg et qui est surtout  animé le soir et célèbre pour ses geishas. Et nous avons fini par le centre ville et ses grands magasins.
Demain pour notre dernier journée sur Kyoto nous allons tester un autre ryokan. Au retour de notre virée d'aujourd'hui nous l'avons repéré afin de nous faciliter le transfert de demain et la première impression est plutôt favorable.
Rue Shimbashi dori dans Gion
Geishas
Vue depuis le temple Kiyomizu-dera

Jardin zen du temple Kodai-ji 
"Petite France" dans Gion 

mardi 17 avril 2012

Belle journée à Nara


De nouveau nous avons pris le train pour nous rendre cette fois à Nara à 40 km de Kyoto. Nara fut la première capitale du Japon et en garde de beaux restes puisque 8 sites sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Et la première surprise en sortant de la gare fut de croiser un premier daim. En fait  ils sont protégés et vivent en liberté dans le grand parc qui borde la ville. C'est la grande attraction pour les touristes qui peuvent acheter des galettes de nourriture.  Aussi certains daims viennent à notre rencontre sentir nos poches à la recherche des fameuses galettes. Aujourd'hui nous étions chanceux il faisait beau et chaud, une belle journée de printemps parfaite pour visiter les temples disséminés  dans le parc. Et nous avons pu profiter des cerisiers en fleurs.



Temple Todai-ji
Petit à petit nous prenons nos marques, et dans le train de retour nous nous sommes pratiquement endormis comme de vrai japonais.

Daims sous les cerisiers en fleurs
Temple de Kofukuji

Temple shintoiste de Kasuga Taisha

Temple Nigatsu Do

lundi 16 avril 2012

KYOTO et notre premier Ryokan

Kyoto est proche d'Osaka et entre les 2 villes, c'est encore la ville.
Nous avons fait le trajet en train et ce qui nous a le plus impressionné fut la gare de Kyoto. Imaginez les Galeries Lafayette x5 traversées par une gare parisienne. Notre hôtel est proche de la gare ce qui est très pratique. Par contre venant de la ville nous devons traverser la gare pour le rejoindre et hier soir nous n'arrivions pas à retrouver le chemin dans le dédale des couloirs et les rayons du grand magasin ...

Kyoto est une ville très étendue et moderne. Et bien que les temples soient très nombreux ils sont éparpillés dans les différents quartiers de la ville,  Et donc il faut beaucoup se déplacer mais à la différence d'Osaka, les noms des rues sont pour certaines en lettres et donc on peut mieux s'orienter.
En fin de journée on en a plein les pattes !!!

Ryokan signifie hôtel traditionnel et dans le cas de notre hôtel une chambre petite de l'ordre de 8 m2 avec la minuscule salle de bain. Le sol est recouvert d'un tatami sur lequel nous déroulons nos matelas le soir. Et dans la journée après les avoir repliés ils nous servent de canapé car au Japon on vit au ras du sol !

Escaliers de la gare de Kyoto
Temple Higashi Hongan-ji


Rencontre au temple de Daitoku-ji
Un des temples de Daitoku-ji


samedi 14 avril 2012

Premières impressions du Japon et d'Osaka

- Efficace. Hier l'avion s'est posé en avance sur l'horaire et nous avons effectué les formalités d'arrivée, récupérer les bagages en moins de 20 minutes. Un record!
- Frais. La température a baissé de 7/8 degrés. Nous sommes autour de 15/17, aussi  nous avons ressorti les anoraks. Le retour serait-il proche ??
- Pratique. Nous utilisons le métro et après avoir un peu cafouillé la première fois pour comprendre comment acheter les tickets, nous n'avons aucune difficulté pour nous déplacer dans la ville.
Par contre se repérer dans les rues est plus difficile. il est rare que les noms soient en lettres, aussi nous essayons de trouver d'autres repères type hôtel, magasins....
- Sympa. Osaka est une ville "horizontale", très étendue avec très peu de grands immeubles, pas forcément jolie mais avec un certain caché. Cet après midi nous étions dans le centre ville,  et les rues alternaient entre  grande halle comprenant le marché aux poissons et légumes, des restaurants et boutiques . Bien sûr nous avons fait la rue des computers avec surtout des magasins spécialisés pour réaliser par soi même son micro. Nous avons aussi parcouru les grands magasins d'électronique qui offrent, plus qu'à HK,  un grand choix de matériels.

Marché 
Et bien sûr les BD ....
Rue des Computers 
Et pour les fans de la vie sous marine nous avons visité ce matin l'aquarium (parmi l'un des meilleurs du monde d'après Lonely Planet !!) dans une ambiance très familiale. Cela nous a rappelé entre autre la Polynésie ainsi que de voir une reproduction de la fameuse Grande barrière de corail que nous avons ratée à Cairns ...


Bye, Bye Hong Kong

Pour notre dernier jour, nous sommes allés sur l'ile de Lantau pour "se mettre au vert" et visiter un monastère bouddhiste. L'ile abrite sur une partie un parc naturel protégé avec des plages, des sentiers et le temple sur un des sommets. Si lorsque nous avons quitté l'hotel, le soleil était présent, le Bouddha géant qui domine le temple était  perdu dans le brouillard.


Bouddha géant de Tian Tan
Monastère de Lantau


Hong Kong la nuit



Voilà notre étape HK se termine. Et pour nous elle fut une bonne surprise.











Encore plus de photos :  Album Picasa Hong Kong

mercredi 11 avril 2012

Sauts à Macao et Aberdeen

De Hong Kong il est très facile d'aller à Macao. Des catamarans rapides relient Macao en une heure avec des départs toutes les demie-heures. Par contre il est nécessaire de faire à l'aller comme au retour les formalités d'entre/sortie de territoire. En fait, Macao comme HK sont des anciens territoires portugais et anglais qui ont été rétrocédés à la Chine fin des années 1990 mais qui bénéficient encore d'un régime spécial. Donc, Macao et HK, tous 2 chinois, sont 2 pays différents !!! heureusement pour nous français, pas besoin de visa sauf si nous avions voulu aller en Chine !!
A la sortie du débarcadère de Macao, nous avons eu l'impression de sortir d'un aéroport important avec les sollicitations des "rabatteurs" pour se rendre dans un casino. Trouver l'arrêt des bus pour se rendre au centre a été un peu plus compliqué. Le centre historique rappelle fortement le Portugal. Et peut-être due à la présence des casinos, l'affluence sur les lieux touristiques était très importante. Mais contrairement à Las Vegas où les machines à sous sont omniprésentes, à Macao nous n'en avons vu aucune. Elles doivent être bien cachées dans les buildings de luxe abritant les Casinos. En un mot nous n'avons pas été séduit par la ville et étions assez contents de revenir sur HK.

Aujourd'hui nous sommes allés dans l'ancien "village de pêcheurs "
d'Aberdeen au sud de l'Ile d'HK. Pour ce faire nous avons pris le bus (on progresse  ..). Une fois sur place nous avons fait une petite ballade en sampan dans le port. C'était sympa et rafraîchissant. En fait 2 époques cohabitent avec encore quelques sampans et en toile de fond, les yachts et les gratte ciel.

Aberdeen
Macao : façade de l'église Sao Paulo
 Le Casino Great Lisboa
emblème de Macao




lundi 9 avril 2012

Big HK

Aujourd'hui nous avons pris le Peak tram  pour atteindre le sommet qui se trouve au centre de l'ile. Et LA,  la vue sur la forêt de gratte ciel tous plus hauts les uns que les autres est vraiment impressionnante. D'en haut, on appréhende mieux leurs hauteurs, et l'étendue qu'ils couvrent. Puis lorsqu'on se retourne pour voir l'autre versant de l'ïle, la forêt qui s'offre au regard et cette fois bien végétale et tropicale. Elle  s'étend pratiquement jusqu'au pied pour céder la place à une autre  forêt de buildings en bord de mer.
Puis nous avons suivi un chemin de 3 km qui fait le tour du sommet et nous sommes redescendus à pied par un sentier très pentu. Et à chaque fois le contraste entre le couvert végétal très dense et humide et la ville est saisissant.

Autrement Big HK aussi pour le nombre de boutiques de luxe. Que ce soit sur l'ïle ou sur Kowloon, nous avons été surpris par l'importance du luxe dans les différents centres commerciaux. Toutes les grandes marques, et plus particulièrement les marques françaises, sont non seulement présentes mais elles disposent de plusieurs boutiques.
Quant à l'électronique/informatique, Apple est hyper présent, des boutiques de téléphones portables, appareils photos et ordinateurs/tablettes mais sans plus. Les prix ne sont finalement pas si intéressants que l'on pourrait penser ou alors on n'a pas trouvé les bons endroits !!!

HK ouest vue du Peak

L'ile de HK vue de "Avenue of the Stars"
à  Kowloon 
HK est vue du Peak


samedi 7 avril 2012

Et si Hong Kong était reposant !

En fait venant d'Indonésie, Hong Kong peut paraître reposant dans la mesure où:
- la rue est moins bruyante et dans "notre quartier" (notre hôtel est situé sur l'île, dans Central proche de Soho), la circulation des piétons est séparée de celle des véhicules par un système de passerelles avec tapis roulant et escalators ce qui facilite nos déplacements et nous offre une vue dominante sur les rues.
- c'est le WE de Pâques et les administrations sont fermées 4 jours (de vendredi à lundi)
-  nous ne sommes plus sollicités par les vendeurs, les chauffeurs de taxi et autres ..
- la température a chuté de 10° ce qui a un avantage : "on n'est pas en nage dès qu'on fait un effort" et un inconvénient : un peu de soleil serait le bienvenu car , évidemment, il ne pleut pas vraiment mais le ciel est bien gris !!
- les transports publics sont présents, efficaces et faciles d'accès. Depuis notre départ c'est la première ville où nous pouvons être aussi autonomes dans nos déplacements et même dès l'aéroport où un train express nous a déposé tout près de l'hôtel.  
- nous avons du temps. Comme nous restons 8 jours nous ne nous pressons pas.

Notre rue vue de la passerelle
Marché au pied de notre hotel

Imprimeur dans notre rue


Tramway à 2 étages

Les buildings sont partout !!!




mardi 3 avril 2012

Où est la plage, svp?

Nous sommes de retour à Legian, notre dernière étape à Bali. Les échoppes, hotels, restaurants sont si nombreux qu'il est bien difficile de trouver l'accès à la plage ! Le plus rapide pour nous est, à partir de notre hotel,  d'emprunter un passage très étroit, avec des angles droits, et encadré par des murs de 2 à 5 mètres de haut, charmant comme accès !.Autrement la plage est immense et beaucoup de surfeurs profitent des belles vagues.

Bref retour sur notre journée d'hier dédiée aux temples Balinais. En premier  nous avons visité le temple de Taman Ajun à Mengwi, puis  Tanah Lot qui se situe en bord de mer. Ce dernier semble être aussi un spot pour les Chinois et Japonais pour faire leurs photos de  mariage.
Et nous avons fini sous un rideau de pluie par le temple de  Ulu Danu qui se trouve à Bedugul au bord du lac Bratan ... Ceux qui connaissent s'y retrouveront peut être dans tous ces temples, quant aux autres oubliez les noms .....  pour nous c'est un moyen de s'en souvenir !!!!

3 temples, 3 lieux très différents avec à chaque fois l'eau qui les sépare "du monde". Le premier sous la forme d'un canal l'entourant  puis la mer et le lac.

Taman Ajun à Mengwi
Alu Danu à Begudul
Tanah Lot


Nous avons assisté dimanche soir à UN incontournable spectacle de danse à Ubud au Café Lotus dans un splendide décor naturel de temple (eh oui encore un, de toute façon il y en a partout !!!). De beaux costumes mais des danseuses balinaises plus toutes mignonnes. Quant aux danseurs, Eliane a préféré celui du milieu...


La troupe
Le décor naturel
Les danseurs 
Pour plus de photos sur Gili et Bali : Album Picasa BALI